Abogado de Accidentes de Andamios en Queens

Una caída de un andamio puede ocurrir en segundos y cambiarlo todo. Si usted se lesionó en un andamio en Queens, o si un familiar falleció a causa de un accidente, la Ley de Andamios de Nueva York le otorga derechos que la mayoría de los trabajadores lesionados desconocen. En The Orlow Firm, nuestros abogados de accidentes de andamios en Queens llevamos más de 40 años representando a trabajadores de la construcción en Long Island City, Flushing, Astoria, Maspeth y en todo el condado. Conocemos la ley, conocemos los tribunales y sabemos cómo construir casos que resultan en victorias.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita | Hablamos su idioma

La Ley de Andamios de Nueva York: Por Qué los Casos de Andamios en Queens Son Diferentes

Ningún otro estado tiene una ley como la Ley Laboral § 240 de Nueva York, conocida comúnmente como la Ley de Andamios. Si usted cayó desde un andamio, o fue golpeado por un objeto que cayó desde uno, esta ley puede marcar la diferencia entre una compensación limitada de compensación laboral y una recuperación que realmente refleje todo lo que perdió.

Responsabilidad Estricta Que Protege a los Trabajadores

La Ley Laboral § 240 impone responsabilidad absoluta y estricta a los propietarios de inmuebles y contratistas generales por lesiones relacionadas con la gravedad en obras de construcción. Eso significa que si usted cayó de un andamio o fue golpeado por herramientas o materiales que cayeron, el propietario y el contratista general son legalmente responsables — incluso si no estaban presentes ese día, incluso si un subcontratista construyó el andamio, y aunque no tuvieran un papel directo en las condiciones inseguras.

Usted no tiene que demostrar que alguien actuó con negligencia. Solo debe mostrar que su lesión resultó de una caída u objeto en caída en una obra cubierta, y que no se implementaron las medidas de seguridad adecuadas.

Lo Que Exige la Ley

La ley exige que los andamios a más de 20 pies del suelo tengan una baranda de seguridad debidamente fijada, atornillada y apuntalada; que el andamio esté asegurado para evitar balanceos; y que toda estructura de andamio soporte al menos cuatro veces el peso máximo que se colocará sobre ella. Cuando estos requisitos no se cumplen y un trabajador resulta lesionado, la ley hace al propietario y al contratista general responsables.

La Responsabilidad No Puede Transferirse a un Subcontratista

Un propietario o contratista general no puede evadir su responsabilidad señalando a un subcontratista. La obligación de proporcionar andamios seguros es no delegable: permanece con el propietario y el contratista general sin importar quién construyó o administró el andamio.

Quiénes Están Cubiertos

La Ley Laboral § 240 se aplica a los trabajadores que realizan trabajos de erección, demolición, reparación, alteración, pintura, limpieza o señalización de un edificio o estructura. Cubre a los trabajadores que caen desde elevaciones y a los trabajadores golpeados por objetos en caída. Se aplica independientemente del estatus migratorio o de la membresía en un sindicato. Los trabajadores indocumentados y los trabajadores no sindicalizados tienen exactamente los mismos derechos bajo la § 240 que cualquier otro trabajador.

Puede presentar una demanda sin importar su estatus migratorio. Su estatus migratorio es confidencial y no afecta su derecho a buscar compensación.

Ley Laboral § 241(6) y § 200: Más Protecciones Legales Aplicables a Casos de Andamios en Queens

La mayoría de los casos de accidentes de andamios en Nueva York involucran más de una teoría legal. Nuestros abogados de andamios en Queens persiguen todas las vías disponibles para obtener la compensación completa a la que usted tiene derecho.

Ley Laboral § 241(6): Violaciones del Código Industrial

La Ley Laboral § 241(6) exige que las obras de construcción sigan el Código Industrial del Estado de Nueva York (12 NYCRR Parte 23). Esto abarca una amplia gama de normas de seguridad, incluidos los requisitos específicos para andamios en la § 23-5 del 12 NYCRR y los requisitos de equipo de protección contra caídas en la § 23-1.16.

A diferencia de la § 240, los demandados en un caso bajo la § 241(6) pueden plantear negligencia comparativa. Su compensación podría reducirse si usted tuvo parte de responsabilidad. Pero la obligación sigue siendo no delegable: los propietarios y contratistas generales no pueden evadir la responsabilidad culpando a un subcontratista. Y usted no tiene que demostrar que el propietario o el contratista general conocía la condición peligrosa.

Ley Laboral § 200: Seguridad General en la Obra

La Ley Laboral § 200 es la ley general de seguridad laboral de Nueva York. Se aplica cuando el propietario de un sitio o el contratista general tenía control de supervisión sobre el trabajo que causó la lesión, o sabía (o debería haber sabido) sobre la condición peligrosa. Cuando aplica la § 200, los trabajadores lesionados pueden obtener una compensación basada en negligencia.

Cómo Trabajan Estas Leyes en Conjunto

En la mayoría de los casos de accidentes de andamios, nuestros abogados persiguen los tres estatutos a la vez. La § 240 ofrece la protección más sólida para caídas y objetos en caída. La § 241(6) cubre situaciones donde violaciones específicas del código causaron o contribuyeron a la lesión. La § 200 captura reclamaciones de negligencia contra cualquiera que controlara el trabajo. Perseguir los tres juntos significa que ningún responsable queda sin rendir cuentas y ninguna vía de recuperación se cierra.

Estadísticas de Accidentes de Andamios en Queens

Nuestro análisis de los datos del Informe de Lesiones Graves de OSHA (Severe Injury Report) desde enero de 2015 hasta julio de 2025 muestra que la construcción es con mucho la industria más peligrosa en Queens para los trabajadores. La construcción representó 95 de 284 incidentes graves de lesiones laborales en Queens (el 33.5% de todas las lesiones graves del condado), más que las tres industrias siguientes combinadas.

Las caídas son la principal causa de lesiones laborales graves en todas las industrias en Queens, y dominan los informes de lesiones en la construcción. Los vecindarios con la mayor concentración de lesiones en la construcción son Long Island City (30 incidentes), Flushing (10), Astoria (8) y Maspeth (7), todas áreas con intensa actividad de construcción. Long Island City por sí solo representa aproximadamente uno de cada tres casos de lesiones graves en construcción en Queens, impulsado por el desarrollo acelerado que está transformando el vecindario.

Según el Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York, Queens registró 69 incidentes de construcción que resultaron en 71 lesiones y una muerte en 2024. Estas cifras representan personas reales: trabajadores que fueron a la obra esperando regresar a casa.

{{GRAPHIC: queens-scaffolding-accident-lawyer-chart-osha-construction-es.svg | Lesiones Graves en Construcción en Queens por Vecindario (2015–2025) — Informes de Lesiones Graves de OSHA, análisis de The Orlow Firm}}

Este gráfico muestra los incidentes de lesiones graves específicas de la construcción por vecindario en Queens, a partir de los datos del Informe de Lesiones Graves de OSHA filtrados y agregados por el equipo de investigación de The Orlow Firm.

Causas Comunes de Accidentes de Andamios en Queens

La causa de su accidente determina qué teorías legales aplican y quién puede ser considerado responsable.

Caídas desde plataformas de andamio — Las caídas desde altura representan la mayor parte de las lesiones graves en la construcción en Queens. Los tablones de plataforma que están incorrectamente asegurados, faltantes o dañados son una causa principal. Cualquier andamio que se desplace, balancee o colapse mientras un trabajador está encima activa las disposiciones de responsabilidad absoluta de la § 240.

Colapso de andamio — Cuando un andamio falla por un ensamblaje incorrecto, plataformas sobrecargadas, apuntalamiento inadecuado o componentes dañados, toda la estructura puede derrumbarse. Los casos de colapso de andamio típicamente involucran múltiples reclamaciones bajo la § 240 y la § 241(6).

Objetos en caída — La Ley Laboral § 240 también cubre a los trabajadores golpeados por herramientas, latas de pintura, materiales de construcción o escombros que caen desde arriba, no solo a los trabajadores que caen ellos mismos. Si un compañero de trabajo dejó caer algo desde un andamio que lo golpeó a usted abajo, la § 240 puede aplicar.

Electrocución en o cerca de andamios — Los andamios cerca de líneas eléctricas aéreas crean riesgos de electrocución. Nuestra firma ha obtenido una compensación sustancial para trabajadores electrocutados mientras estaban en o cerca de andamios, incluida una recuperación de $2,474,000 para un trabajador indocumentado que fue electrocutado en un andamio y cayó.

Componentes defectuosos de andamio — Tablones desgastados, soportes agrietados, marcos corroídos y ruedas giratorias defectuosas pueden generar reclamaciones de responsabilidad del producto junto con reclamaciones bajo la § 240. El fabricante del andamio o la empresa de alquiler puede compartir la responsabilidad.

Fallas en andamios colgantes — Los andamios suspendidos que caen por fallo de cable, montaje incorrecto o problemas con el contrapeso crean peligros catastróficos de caída. Estas fallas activan la responsabilidad estricta de la § 240.

Colapso de andamios rodantes — Los andamios rodantes deben tener las ruedas bloqueadas cuando están estacionarios. Cuando un andamio rodante se mueve mientras un trabajador está sobre él, el propietario y el contratista general son responsables bajo la § 240 sin importar quién no bloqueó las ruedas.

Falta de protección contra caídas — La ausencia de barandillas de seguridad, arneses o tablas de pie requeridas viola directamente tanto la § 240 como el Código Industrial. Cuando no se proporciona a los trabajadores el equipo de seguridad que exige la ley, la responsabilidad recae sobre quienes controlaban la obra.

Quiénes Pueden Ser Considerados Responsables de Su Accidente de Andamio

Los trabajadores lesionados en accidentes de andamios frecuentemente piensan que su única opción es una reclamación de compensación laboral contra su empleador. En la mayoría de los casos, ese es solo el punto de partida.

Propietarios del inmueble — Bajo la § 240, los propietarios tienen responsabilidad absoluta por las lesiones relacionadas con la gravedad en sus obras, incluso si estaban completamente ausentes, incluso si contrataron a un contratista general para dirigir el proyecto, y aunque un subcontratista haya construido el andamio. Esa responsabilidad no puede transferirse a nadie más.

Contratistas generales — Los contratistas generales están sujetos al mismo estándar de responsabilidad absoluta que los propietarios. Independientemente de si el contratista general tenía personal en el andamio ese día, si el andamio no cumplía con la § 240, el contratista general es responsable.

Gerentes de construcción — Los tribunales frecuentemente tratan a los gerentes de construcción como contratistas generales bajo la § 240 cuando tienen autoridad de supervisión sobre un proyecto.

Subcontratistas — Si bien la § 240 pone la responsabilidad principal en los propietarios y contratistas generales, los subcontratistas que crearon o contribuyeron a la condición peligrosa pueden ser responsables bajo la § 200 o la § 241(6), o estar obligados a indemnizar al propietario/contratista general bajo su contrato.

Fabricantes y empresas de alquiler de andamios — Si un componente del andamio era defectuoso cuando salió de fábrica, o fue mal mantenido por una empresa de alquiler, pueden aplicarse reclamaciones de responsabilidad del producto junto con la reclamación bajo la § 240.

Su empleador — Bajo la ley de compensación laboral de Nueva York, su empleador generalmente está protegido de demandas civiles. La compensación laboral es el único recurso contra su empleador directo. Pero usted puede demandar al propietario, al contratista general y a otras partes al mismo tiempo.

{{GRAPHIC: queens-scaffolding-accident-lawyer-comparison-workercomp-vs-lawsuit-es.svg | Compensación Laboral vs. Demanda bajo la Ley Laboral § 240: Qué Cubre Cada Una para las Víctimas de Accidentes de Andamios en Queens}}

Compensación Laboral y Demanda de Terceros: Perseguir Ambas

Recibir compensación laboral no le impide presentar una demanda bajo la § 240. Perseguir ambas suele ser la decisión correcta. La compensación laboral cubre facturas médicas y aproximadamente dos tercios de su salario semanal promedio, pero nada por dolor y sufrimiento, ganancias futuras perdidas más allá del límite, ni las otras pérdidas financieras que causa una caída grave. Una reclamación bajo la § 240 puede recuperar todo eso.

Un aspecto importante: si su demanda bajo la § 240 tiene éxito, generalmente deberá reembolsar a la aseguradora de compensación laboral por los beneficios que pagó. Nuestros abogados manejan ese proceso y trabajan para estructurar los acuerdos de manera que su recuperación neta sea tan alta como sea posible.

Compensación Que Puede Recuperar Después de un Accidente de Andamio en Queens

La compensación laboral es un sistema sin culpa con límites estrictos. Una reclamación exitosa bajo la § 240 no lo es. La diferencia entre ambas puede ser de millones de dólares.

A Través de la Compensación Laboral

• Gastos médicos (cubiertos en su totalidad para tratamiento relacionado con el trabajo)
• Reemplazo de salario perdido (aproximadamente dos tercios de su salario semanal promedio, sujeto a máximos estatales)

La compensación laboral no cubre dolor y sufrimiento, pérdida de consorcio ni el valor total de los ingresos futuros perdidos.

A Través de una Demanda bajo la Ley Laboral § 240 / Demanda de Terceros

• Gastos médicos (pasados y futuros, incluyendo cirugías, rehabilitación y atención a largo plazo)
• Salarios perdidos completos (sin el límite de dos tercios)
• Capacidad de ingresos disminuida (si sus lesiones le impiden regresar al trabajo de construcción)
• Dolor y sufrimiento (frecuentemente la parte más grande de la recuperación por una lesión grave)
• Angustia emocional y daño psicológico
• Costos de modificación del hogar (rampas, barandillas, equipo necesario para una lesión permanente)
• Pérdida de consorcio (impacto en su relación con su cónyuge)
• Daños por muerte injusta si un familiar fue fallecido

Lo Que Nuestros Resultados Demuestran

Nuestros abogados han obtenido compensación para clientes de accidentes de andamios en Queens y en toda la ciudad de Nueva York:

$2,474,000 — Un trabajador indocumentado fue electrocutado en un andamio y cayó, sufriendo lesiones en la espalda y las rodillas que requirieron cirugía.

$2,100,000 — Un trabajador indocumentado cayó de un andamio, sufriendo lesiones en el codo y el hombro que requirieron cirugía.

$1,375,000 — Un trabajador cayó de un andamio, sufriendo lesiones en la espalda y las rodillas; el caso se resolvió en mediación.

$900,000 — Un pintor fue lesionado en un accidente de andamio en Manhattan.

$700,000 — Un pintor sindicalizado fue electrocutado y cayó de un andamio, sufriendo una lesión en el hombro.

$400,000 — Un trabajador indocumentado cayó seis pies de un andamio colapsado, sufriendo una lesión en el tobillo que requirió cirugía.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Qué Hacer Después de un Accidente de Andamio en Queens

Tomar los pasos correctos después de su accidente protege tanto su salud como sus derechos legales.

{{GRAPHIC: queens-scaffolding-accident-lawyer-steps-after-accident-es.svg | 7 Pasos a Seguir Después de un Accidente de Andamio en Queens — The Orlow Firm}}

1. Busque atención médica de inmediato — Su salud es lo primero. Aunque crea que sus lesiones son menores, consulte a un médico el mismo día. La adrenalina frecuentemente enmascara el alcance completo de una lesión por caída, y el tratamiento médico documentado desde el primer día es evidencia clave.

2. Reporte el accidente a su empleador por escrito — La ley de compensación laboral de Nueva York exige que reporte una lesión laboral dentro de 30 días. Hágalo por escrito y conserve una copia.

3. Documente todo lo que pueda — Fotografíe el andamio, el área de la caída, cualquier baranda de seguridad faltante y cualquier equipo defectuoso o ausente. Tome fotografías de sus lesiones. Recopile nombres e información de contacto de los testigos.

4. No dé una declaración grabada — Los ajustadores de seguros del propietario o del contratista general pueden contactarle rápidamente. No dé declaraciones grabadas ni firme documentos antes de hablar con un abogado.

5. No firme documentos de acuerdo — Una vez que firme, su reclamación generalmente se cierra. Espere hasta que conozca el alcance completo de sus lesiones y sus derechos.

6. Preserve la evidencia — Guarde la ropa y el equipo que llevaba puesto. No permita que la obra de construcción sea limpiada o modificada sin documentación.

7. Contacte a un abogado de accidentes de andamios en Queens — Las obras de construcción cambian rápidamente. La evidencia desaparece. Los testigos se van. Cuanto antes podamos investigar, más sólido será su caso.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Podemos ir a donde usted se encuentre si no puede venir a nosotros.

Por Qué los Trabajadores de Queens Eligen The Orlow Firm

Llevamos representando a trabajadores de la construcción lesionados en Queens desde 1982, más de 40 años. Nuestra oficina principal está en Flushing, en el corazón del condado que servimos. Nuestro equipo habla español y entiende las preocupaciones únicas de los miembros de la comunidad hispana.

Raíces en Queens, conocimiento de Queens. Adam Orlow, Socio Administrador, se desempeñó como Presidente de la Asociación del Colegio de Abogados del Condado de Queens de 2022 a 2023 y continúa en su Junta de Gerentes. Steven Orlow, nuestro Fundador, se desempeñó como Presidente del mismo colegio de abogados de 2008 a 2009 y como ex Miembro del Concejo Municipal de Nueva York representando al Condado de Queens. Esa profundidad de conexión significa que conocemos los tribunales, los jueces y la comunidad legal que maneja su caso.

Una firma familiar que maneja su caso personalmente. Cuando contrata a The Orlow Firm, su caso permanece con un socio, no se transfiere a un asociado junior. Trabajará directamente con un abogado que conoce su expediente.

Representamos a todos. Los trabajadores indocumentados, los trabajadores no sindicalizados, los trabajadores eventuales y los trabajadores temporales tienen derechos bajo la Ley Laboral de Nueva York. Nuestra firma tiene un historial sólido representando a toda la gama de la fuerza laboral de construcción en Queens, incluyendo múltiples recuperaciones importantes para trabajadores indocumentados. Usted tiene los mismos derechos legales independientemente de su estatus migratorio — y su situación migratoria es confidencial.

No cobramos a menos que ganemos su caso. Tomamos los casos de accidentes de andamios en base a honorarios de contingencia. Usted no paga nada a menos que obtengamos una compensación para usted. Nuestros honorarios típicos son un tercio de la recuperación neta.

Preguntas Frecuentes Sobre Accidentes de Andamios en Queens

¿La Ley Laboral § 240 protege a los peatones o transeúntes lesionados por un andamio?

No. La Ley Laboral § 240 protege a los trabajadores que realizan tareas relacionadas con la construcción, no a peatones ni transeúntes. Si usted era un transeúnte lesionado por escombros que cayeron de un andamio, su reclamación se basaría en negligencia y posiblemente en teorías bajo la § 241, no en la responsabilidad estricta de la § 240. Los estándares legales y los daños recuperables difieren sustancialmente de las reclamaciones de trabajadores.

¿Cuál es la diferencia entre un andamio apoyado y un andamio suspendido?

Un andamio apoyado descansa en el suelo y se construye hacia arriba con postes, marcos o soportes verticales. Un andamio suspendido cuelga de soportes superiores: cuerdas, cables o cadenas. Ambos tipos están cubiertos por la Ley Laboral § 240. Los andamios suspendidos frecuentemente involucran modos de fallo adicionales (rotura de cables, fallos de aparejo) que también pueden sustentar reclamaciones de responsabilidad del producto contra los fabricantes del equipo.

¿Cuánto tiempo tarda una demanda por accidente de andamio en Queens?

La mayoría de las demandas por accidentes de construcción en Nueva York tardan de dos a cuatro años desde la presentación hasta la resolución, aunque muchas se resuelven antes del juicio. El plazo depende de la gravedad de sus lesiones, la complejidad de los problemas de responsabilidad y cuánto luchan los demandados contra la reclamación. Trabajamos para resolver los casos de la manera más eficiente posible sin aceptar menos de lo que vale su caso.

¿Qué sucede si mi empleador no tiene seguro de compensación laboral?

Nueva York exige que los empleadores tengan seguro de compensación laboral. Si su empleador no está asegurado, puede presentar una reclamación ante el Fondo de Empleadores No Asegurados de la Junta de Compensación Laboral de Nueva York. También puede continuar con su demanda bajo la § 240 contra el propietario y el contratista general, quienes siguen siendo responsables independientemente de si su empleador tenía el seguro adecuado.

Fui colocado por una agencia de trabajo temporal. ¿Puedo demandar bajo la Ley Laboral § 240?

Sí. Los trabajadores colocados a través de agencias de personal, corredores de trabajo o empresas de colocación temporal tienen los mismos derechos bajo la Ley Laboral § 240 que los empleados contratados directamente. El propietario y el contratista general de la obra donde fue lesionado siguen siendo responsables de las lesiones relacionadas con la gravedad, independientemente de cómo fue empleado. Nuestra firma representa regularmente a trabajadores en esta situación.

¿Qué sucede si tuve parte de culpa en el accidente de andamio?

Bajo la Ley Laboral § 240, la culpa comparativa del trabajador generalmente no es una defensa. La ley impone responsabilidad absoluta a los propietarios y contratistas generales, por lo que su propia conducta (dentro de ciertos límites) no reduce su responsabilidad. La excepción principal es si su conducta fue la "única causa próxima" de sus lesiones, lo cual los tribunales interpretan de manera muy restrictiva. Bajo la § 241(6), la negligencia comparativa puede reducir su recuperación, pero no eliminarla. Nuestros abogados evaluarán qué reclamaciones aplican y cómo los argumentos de culpa podrían afectar su caso.

Contáctenos Hoy — Abogado de Accidentes de Andamios en Queens

Si usted o un familiar fue lesionado en un accidente de andamio en Queens, tiene derechos — y tiene tiempo limitado para protegerlos. El plazo de prescripción para la mayoría de las reclamaciones bajo la § 240 es de tres años a partir de la fecha del accidente. Si está involucrada una entidad gubernamental, puede tener tan solo 90 días para presentar un Aviso de Reclamo (Notice of Claim).

The Orlow Firm ha representado a trabajadores de la construcción lesionados en Flushing, Long Island City, Astoria, Jamaica y todo Queens por más de 40 años. Ofrecemos consultas gratuitas, manejamos los casos en base a honorarios de contingencia y podemos reunirnos con usted donde se encuentre, incluyendo su hogar o habitación de hospital si no puede viajar.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. No paga nada a menos que ganemos su caso.

Hablamos su idioma | Cuatro oficinas en NYC | Podemos ir a donde usted está

Fuentes

• Ley Laboral de Nueva York § 240 (La Ley de Andamios): https://www.nysenate.gov/legislation/laws/LAB/240
• Informe Resumen de Accidentes de Construcción del Departamento de Edificios de NYC (2024): https://www.nyc.gov/assets/buildings/pdf/cons_accident_summary_0424.pdf
• Página de Informes de Accidentes de Construcción del Departamento de Edificios de NYC: https://www.nyc.gov/site/buildings/dob/construction-related-accident-reports.page
• Informes de Lesiones Graves de OSHA (SIR), enero de 2015 – julio de 2025 (registros por código postal de Queens)
• Aplicación de Seguimiento de Lesiones de OSHA (Formulario 300A), datos de 2023–2024

Metodología de Datos

Los desgloses por condado y vecindario fueron calculados por el equipo de investigación de The Orlow Firm a partir de los registros públicamente disponibles del Informe de Lesiones Graves (SIR) de OSHA. Los datos del SIR se publican a nivel de incidente individual, con datos de dirección del empleador. Filtramos los registros por códigos postales de Queens y los agregamos por vecindario e industria para producir las estadísticas específicas de Queens citadas anteriormente, ya que OSHA no publica desgloses precalculados a nivel de condado. Los datos del ITA 300A también fueron agregados a partir de registros a nivel de establecimiento por código postal de Queens.