Ir al contenido principal

Abogado de Lesiones Personales en Brooklyn

Destacados en:

Super Lawyers
FindLaw
Lawyers.com
Justia

Obtenga una evaluación GRATUITA de su caso hoy.

Cómo Funciona

Concéntrese en su recuperación. Nosotros nos encargamos del resto.

Evaluación de Caso Gratis
1Paso Uno

Evaluación de Caso Gratis

Cuéntenos lo que sucedió con una evaluación gratuita y sin compromiso, en línea, por teléfono o mensaje de texto.

Conozca a su equipo legal
2Paso Dos

Conozca a su equipo legal

Una vez que su caso sea calificado, será asignado a un abogado y equipo dedicado que trabajará para usted. Lo mantendrán informado y responderán cualquier pregunta.

Luchamos por usted
3Paso Tres

Luchamos por usted

Su equipo legal construirá su caso, negociará con la compañía de seguros y luchará por los mejores resultados posibles.

Inicie su reclamo
¡Tenemos calificación de 4.9 estrellas en Google!

Abogado de Lesiones Personales en Brooklyn

Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porLoyda GomezParalegal & Office ManagerB.A.Sc., Political Science & Government, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ years at The Orlow Firm, Bilingual: English and Spanish

Actualizado: 21 de enero de 2026

Brooklyn es el condado más poblado de Nueva York, con más de 2.5 millones de residentes. También lidera los cinco condados en lesiones de tránsito: 15,901 personas resultaron heridas en accidentes de tránsito aquí solo en 2023. Si usted sufrió una lesión por culpa de otra persona, merece un abogado de lesiones personales en Brooklyn que conozca las calles de este condado, sus tribunales y sus leyes.

En The Orlow Firm, hemos representado a neoyorquinos lesionados desde 1982. Nuestro socio fundador, Steven S. Orlow, es egresado de Cornell Law School y ex Fiscal Asistente de Distrito del Condado de Kings. Cuando nos llama, trabaja directamente con un socio, no con un abogado junior. Nuestro equipo habla su idioma — hablamos español.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita

New York Car Accident Lawyers Explain Everything You Need to Know
¿Qué contiene este video?

Los abogados de The Orlow Firm explican la información esencial que todo neoyorquino debe saber sobre casos de lesiones personales, desde cómo se establece la responsabilidad hasta qué compensación puede obtener. Este video está en inglés.


Por Qué Brooklyn Registra Más Casos de Lesiones que Cualquier Otro Condado

Brooklyn registró 11,980 choques de vehículos en 2023, más que cualquier otro condado, según datos de colisiones del NYPD. Esos choques causaron 15,901 lesiones y 63 muertes. Las lesiones a peatones aumentaron un 20% en los primeros nueve meses de 2024, comparado con un aumento del 13% en toda la ciudad. Cada semana mueren siete personas en accidentes de tránsito en Brooklyn. Otras 700 son atendidas en salas de emergencia por lesiones de accidentes de auto en ese mismo período.

Algunos corredores son especialmente peligrosos. La calle Tillary y la extensión de la avenida Flatbush registran casi 180 accidentes por año; es una de las intersecciones más mortales de Nueva York. La avenida Atlantic y la avenida Flatbush vieron a ocho personas muertas o gravemente heridas entre enero de 2022 y principios de 2024. La avenida Atlantic en la avenida Pennsylvania en East New York registra más de 130 accidentes por año. El Brooklyn-Queens Expressway y el Belt Parkway son corredores de alta velocidad donde ocurren accidentes graves con regularidad.

Gráfica de barras: estadísticas de lesiones personales en Brooklyn — Brooklyn lidera todos los condados de NYC con 48,130 accidentes de tránsito anuales, más que Queens (38,400), Manhattan (32,000), El Bronx (27,100) y Staten Island (9,500)

Ver versión en texto de esta infografía

Accidentes de tránsito anuales por condado de NYC (Datos de Colisiones de Vehículos del NYPD / NYC Open Data):

  • Brooklyn: 48,130 accidentes — el más alto de NYC
  • Queens: 38,400 accidentes
  • Manhattan: 32,000 accidentes
  • El Bronx: 27,100 accidentes
  • Staten Island: 9,500 accidentes

El volumen de accidentes en Brooklyn es un 25% mayor que en Queens (el segundo condado más alto) y más de cinco veces mayor que en Staten Island.

El rápido cambio de Brooklyn añade más riesgo. En Williamsburg y DUMBO, el tráfico pesado de camiones de construcción ahora comparte las calles con un número creciente de ciclistas y peatones. Bushwick registró 4,177 accidentes en 24 meses, con lesiones a 242 ciclistas y 252 peatones. Las viviendas antiguas de Brooklyn, muchas construidas antes de la Segunda Guerra Mundial, crean peligros reales: escaleras deterioradas, ascensores defectuosos y aceras en mal estado.

La industria de la construcción generó 222 incidentes reportados en 2024, frente a 212 el año anterior, según datos del Departamento de Edificios de NYC. En todo el condado, ocurrieron 3,132 accidentes de bicicleta en 2023, con 28 fallecidos ciclistas, según datos de NYC DOT.

Si usted resultó herido en alguna de estas situaciones, llame a nuestros abogados de lesiones personales en Brooklyn.


Tipos de Casos de Lesiones Personales que Manejamos en Brooklyn

Nuestros abogados manejan todo tipo de casos de lesiones personales en todo el Condado de Kings.

Accidentes de Vehículos de Motor

Brooklyn lidera la ciudad en volumen de accidentes. Los accidentes de auto, camión, motocicleta, autobús, servicio de transporte por aplicación y taxi ocurren a diario en las congestionadas calles y autopistas del condado. Nueva York es un estado de seguro sin culpa (no-fault). Su propio seguro paga las facturas médicas iniciales y algunos salarios perdidos. Pero si sus lesiones cumplen con el umbral de "lesión grave" bajo la Ley de Seguros §5102(d), puede presentar una demanda completa contra el conductor culpable.

Accidentes de Peatones

Los atropellos en cruces peatonales, las violaciones de ceder el paso y los accidentes con puertas de autobús lesionan a peatones en Brooklyn todos los días. Incluso si cruzó fuera del paso peatonal, la ley de negligencia comparativa de Nueva York le permite reclamar compensación. Su indemnización se reduce por su porcentaje de culpa, pero aún tiene derecho a reclamar.

Accidentes de Bicicleta y E-Bike

Los 3,132 accidentes de bicicleta en Brooklyn en 2023 muestran cuán peligrosas son las calles del condado para los ciclistas. Los accidentes por apertura de puertas (dooring), conductores que no revisan los espejos antes de abrir la puerta del auto, y las violaciones de preferencia de paso son las causas más comunes. Los repartidores en e-bikes enfrentan riesgos especialmente altos en Williamsburg, Crown Heights y Sunset Park.

Caídas y Responsabilidad de Propietarios

Bajo el Código Administrativo de NYC §7-210, el dueño de la propiedad adyacente a una acera, no la ciudad, es generalmente responsable de mantenerla segura. Pavimento roto, aceras heladas, escalones irregulares y pisos mojados en tiendas crean responsabilidad legal. Manejamos todo, desde tropiezos en aceras hasta condiciones defectuosas en edificios.

Accidentes de Construcción

La Ley Laboral de Nueva York §240(1), conocida como la Ley de Andamios, impone responsabilidad absoluta a los dueños de propiedades y contratistas generales cuando los accidentes relacionados con la gravedad lesionan a trabajadores. La Ley Laboral §241 brinda protecciones adicionales para la seguridad general en obras de construcción. Con la actividad de construcción en Brooklyn sin señales de desaceleración, estas protecciones son más importantes que nunca. Representamos tanto a trabajadores lesionados en obras como a transeúntes golpeados por escombros en caída.

Seguridad Negligente

La densidad y la vida nocturna de Brooklyn significan que la seguridad deficiente en estacionamientos, edificios de NYCHA, hoteles y lugares de entretenimiento puede tener resultados mortales. Cuando ocurre un asalto o robo porque el dueño de una propiedad no proporcionó seguridad razonable, puede ser considerado responsable de las lesiones resultantes.

Muerte por Negligencia

Cuando la negligencia causa una muerte, ciertos familiares pueden presentar una demanda por muerte por negligencia en el Kings County Supreme Court bajo la Ley de Propiedades, Poderes y Fideicomisos de Nueva York §5-4.1. Estos casos recuperan el apoyo económico, la orientación parental y otras pérdidas que sufre la familia. Manejamos estos casos con el cuidado que merecen.

Mordeduras de Perro

Nueva York aplica un estándar mixto para la responsabilidad por mordeduras de perro. Los dueños de perros con tendencias peligrosas conocidas enfrentan responsabilidad absoluta. En otros casos, se aplican principios de negligencia. Las violaciones de la ley de correa en parques de Brooklyn también pueden respaldar una reclamación.

Llame al (646) 647-3398 para hablar con nuestros abogados sobre su situación. Si su caso involucra negligencia médica, responsabilidad de productos o abuso en hogares de ancianos, pregunte sobre esas áreas cuando llame.

What Types of Accident Cases Do You Handle?
¿Qué contiene este video?

Los abogados de The Orlow Firm describen la amplia gama de casos de accidentes y lesiones que manejan en toda la ciudad de Nueva York, incluyendo los tipos de reclamaciones más comunes en Brooklyn y Queens. Este video está en inglés.


Cómo Funciona la Responsabilidad en Casos de Lesiones Personales en Brooklyn

Los Cuatro Elementos de una Reclamación

Para obtener compensación, necesita probar cuatro cosas: que el demandado tenía un deber de cuidado hacia usted; que incumplió ese deber; que el incumplimiento causó su lesión; y que usted sufrió daños reales. Estos elementos aplican tanto si un conductor pasó una luz roja en la avenida Atlantic como si un arrendador no arregló un escalón roto en Borough Park.

La Regla de Negligencia Comparativa de Nueva York

Nueva York sigue la negligencia comparativa pura bajo CPLR §1411. Aunque haya tenido parte de responsabilidad en su accidente — por ejemplo, cruzar contra la luz o trabajar sin equipo adecuado — aún puede recuperar compensación. Su indemnización se reduce por su porcentaje de culpa. Los ajustadores de seguros a menudo intentan inflar su porcentaje de culpa para reducir lo que deben pagar. Un abogado contrarresta eso con evidencia.

Cuando la Ciudad es Responsable: El Plazo de 90 Días

Si la Ciudad de Nueva York, la MTA, NYCHA u otra agencia gubernamental causó su lesión, se aplica un requisito adicional. Bajo la Ley Municipal General §50-e, debe presentar un Aviso de Reclamo (Notice of Claim) dentro de los 90 días del accidente. Si pierde ese plazo por un solo día, puede perder su derecho a demandar para siempre. El reloj comienza en la fecha de su lesión, no cuando contrata un abogado.

Estas situaciones son comunes en Brooklyn: accidentes de autobús de la MTA, defectos en edificios de NYCHA, lesiones en calles de la ciudad y choques con vehículos del NYPD — todos requieren presentar oportunamente el Aviso de Reclamo. Conocemos estos plazos y actuamos rápido para proteger sus derechos.

Línea de tiempo de plazos legales para lesiones personales en Brooklyn: presentación de no-fault PIP en 30 días, Aviso de Reclamo para lesiones por la ciudad en 90 días bajo GML §50-e, y estatuto de limitaciones de 3 años bajo CPLR §214

Ver versión en texto de esta infografía

Plazos Legales Clave para Lesiones Personales en Brooklyn:

  • Día 0 — Ocurre el accidente
  • 30 Días — Presentar solicitud de no-fault (PIP) con su aseguradora después de un accidente de auto, o perder acceso a los beneficios
  • 90 Días — Se debe presentar el Aviso de Reclamo para lesiones que involucren a la Ciudad de Nueva York, MTA, NYCHA o cualquier escuela pública (Ley Municipal General §50-e)
  • En Curso — Construir su caso: recopilar evidencia, negociar con aseguradoras, presentar demanda si es necesario
  • 3 Años — Plazo Final — Vence el estatuto de limitaciones bajo CPLR §214. Después de esta fecha, su reclamación queda permanentemente bloqueada.

No espere. La evidencia desaparece rápido en Brooklyn — el material de las cámaras de seguridad se sobrescribe en días, los testigos se van y los recuerdos se desvanecen. Llame al (646) 647-3398 de inmediato.

Ley de Construcción: Sin Defensa de Culpa para los Demandados

Bajo la Ley Laboral de Nueva York §240(1), los dueños de propiedades y los contratistas generales no pueden usar su culpa comparativa como defensa en casos de accidentes de construcción relacionados con la gravedad. Si cayó de un andamio o fue golpeado por un objeto en caída debido a un sistema de seguridad inadecuado, la responsabilidad se aplica independientemente de cualquier error que haya cometido. Esta protección es una de las más sólidas disponibles para trabajadores lesionados en cualquier parte del país.

La experiencia de Steven S. Orlow como ex Consejero del Ejecutivo del Condado de Queens le da a nuestra firma un profundo conocimiento de la responsabilidad gubernamental que pocas firmas de lesiones personales pueden igualar. También estamos admitidos para ejercer en los Tribunales de Distrito de los EE.UU. para los Distritos Este y Sur de Nueva York, lo que nos permite perseguir reclamaciones federales de derechos civiles cuando los incidentes en Brooklyn involucran mala conducta del NYPD, Rikers Island o NYCHA.

New York Car Accidents: Proving Liability
¿Qué contiene este video?

Este video explica cómo se establece la responsabilidad en casos de lesiones personales en Nueva York, cubriendo los estándares legales clave que determinan quién es responsable de pagar sus daños. Este video está en inglés.


¿Qué Compensación Puede Obtener Después de una Lesión en Brooklyn?

Daños Económicos

Los daños económicos cubren las pérdidas financieras documentadas causadas por su lesión.

  • Gastos médicos — Facturas de sala de emergencias, cirugías, hospitalización, fisioterapia, asistentes de salud en el hogar y el costo de tratamiento futuro si su lesión requiere atención continua
  • Salarios perdidos — Ingresos que perdió mientras se recuperaba, más la capacidad laboral perdida si su lesión limita su capacidad de trabajar a largo plazo
  • Daños a la propiedad — Costos de reparación o reemplazo de su vehículo u otra propiedad personal
  • Gastos de bolsillo — Transporte a citas médicas, costos de medicamentos recetados y gastos relacionados

Daños No Económicos

Los daños no económicos cubren pérdidas que no vienen con un recibo, pero son igual de reales.

  • Dolor y sufrimiento — Dolor físico, malestar e impacto de vivir con una lesión grave
  • Angustia emocional y PTSD — Ansiedad, depresión y trauma psicológico que siguen a un accidente grave
  • Pérdida del disfrute de la vida — Las actividades, pasatiempos y relaciones que su lesión ha disminuido
  • Desfiguración o discapacidad permanente — Cicatrices, amputación o deterioro duradero
  • Pérdida de consorcio — La reclamación del cónyuge por la pérdida de compañía y apoyo

Daños por Muerte por Negligencia

Cuando una lesión es fatal, el patrimonio y los familiares calificados pueden recuperar los costos de funeral y entierro, el apoyo económico que el fallecido habría proporcionado, el valor de la orientación y compañía parental, y compensación por el dolor y sufrimiento consciente que experimentó el fallecido antes de la muerte.

¿Qué Factores Afectan el Valor de su Caso?

La gravedad y permanencia de su lesión son los factores más importantes. Una muñeca fracturada que sana completamente se valora de forma diferente que una lesión de médula espinal que requiere atención de por vida. La responsabilidad clara también ayuda: cuanto más definida sea la culpa del demandado, más sólida será su posición negociadora. La cobertura de seguro del demandado a menudo establece un techo práctico, aunque los activos y las pólizas globales pueden ampliar la recuperación.

Para accidentes de auto, el sistema sin culpa de Nueva York paga hasta $50,000 en gastos médicos y algunos salarios perdidos a través de la cobertura de Protección de Lesiones Personales (PIP), independientemente de la culpa. Para perseguir daños por dolor y sufrimiento más allá de eso, sus lesiones deben cumplir el umbral de lesión grave bajo la Ley de Seguros §5102(d). Eso incluye fracturas, desfiguración significativa y lesiones que limitan las actividades diarias durante al menos 90 de los 180 días después del accidente.

Nuestros Resultados en Casos de Lesiones Personales en el Área de Brooklyn

$3,750,000 — Un menor desarrolló niveles elevados de plomo en sangre debido a que un arrendador y una empresa de mantenimiento no abordaron la pintura con plomo en su apartamento. Las viviendas de preguerra de Brooklyn hacen de las reclamaciones por envenenamiento por plomo una fuente importante de responsabilidad de arrendadores en todo el condado.

$3,375,000 — Un trabajador de construcción cayó doce pies de una escalera, sufriendo lesiones en el cuello, la espalda, el codo y el hombro que requirieron cirugía. Las protecciones de la Ley Laboral §240 fueron centrales para esta recuperación.

$2,875,000 — Un hombre legalmente ciego cayó dieciséis pies a un pozo de ascensor abierto, sufriendo lesiones graves en la espalda y el talón. Los dueños de propiedades tienen un deber mayor de proteger a las personas con discapacidades.

$1,500,000 — Nuestro cliente cayó en una acera gravemente dañada, requiriendo cirugía de espalda y tobillo. Bajo el Código Administrativo de NYC §7-210, el dueño de la propiedad adyacente fue declarado responsable.

$1,200,000 — Un peatón de 83 años fue golpeado por un vehículo y sufrió múltiples fracturas. La seguridad peatonal en los corredores de alto tráfico de Brooklyn sigue siendo una preocupación real.

$997,997 — Un conductor de taxi fue golpeado de frente por un camión, requiriendo cirugía de espalda. Las colisiones con vehículos comerciales están entre los casos más graves que manejamos.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.


El Proceso de un Caso de Lesiones Personales en Brooklyn

Esto es lo que puede esperar de principio a fin.

Diagrama de flujo del proceso de caso de lesiones personales en Brooklyn: 7 pasos desde la consulta gratuita con The Orlow Firm, investigación, demanda y negociación, presentación en Kings County Supreme Court, descubrimiento, mediación o juicio, y pago final

Ver versión en texto de esta infografía

El Proceso de un Caso de Lesiones Personales en Brooklyn — 7 Pasos:

  1. Consulta Gratuita — Revisamos su caso y explicamos sus opciones sin costo alguno.
  2. Investigación y Evidencia — Recopilamos informes de accidentes, material de cámaras, declaraciones de testigos y registros médicos.
  3. Demanda y Negociación — Enviamos una carta formal de demanda a la aseguradora de la parte culpable y presionamos por un valor justo.
  4. Presentar Demanda Judicial (Si Es Necesario) — Si la aseguradora no llega a un acuerdo justo, presentamos la demanda en Kings County Supreme Court.
  5. Descubrimiento — Ambas partes intercambian información mediante deposiciones, solicitudes de documentos e informes de peritos.
  6. Mediación o Juicio — La mayoría de los casos se resuelven antes del juicio. Si no, lo llevamos ante un jurado del Condado de Kings.
  7. Usted Recibe su Pago — Cobramos nuestros honorarios solo después de que usted reciba dinero. Sin victoria, sin cobro — siempre.

¿Cuánto tiempo toma?

  • Casos sencillos: 3–6 meses
  • Casos moderados: 6–18 meses
  • Casos que van a juicio: 2–4 años

Su caso es manejado directamente por Steven, Brian o Adam Orlow — no por un paralegal.

Paso 1 – Consulta Gratuita. Uno de nuestros abogados revisa su situación, explica sus opciones y le dice con honestidad si tiene una reclamación viable. Sin cargo, sin obligación.

Paso 2 – Investigación y Recopilación de Evidencia. Obtenemos informes policiales, registros médicos, material de cámaras de vigilancia y declaraciones de testigos. En Brooklyn, las cámaras del DOT en las principales intersecciones, las cámaras de la MTA en las paradas de autobús y las cámaras de seguridad de los negocios en los corredores comerciales pueden ser críticas. El material se sobrescribe en días. Cuanto antes nos llame, mejores serán nuestras posibilidades de preservarlo.

Paso 3 – Tratamiento Médico Continuo. Continúe tratando sus lesiones. Los gaps en el tratamiento les dan a las aseguradoras la oportunidad de argumentar que sus lesiones no eran graves. Si el costo es una preocupación, podemos coordinar tratamiento con un gravamen médico, pagado de su recuperación eventual.

Paso 4 – Presentación de Reclamo. Presentamos el reclamo con la aseguradora de la parte culpable. Si hay una agencia gubernamental involucrada, servimos el Aviso de Reclamo dentro del plazo de 90 días bajo la Ley Municipal General §50-e.

Paso 5 – Negociación. La mayoría de los casos se resuelven sin ir a juicio. Las aseguradoras de Nueva York deben responder a los reclamos dentro de 15 días hábiles y tomar decisiones de cobertura dentro de 30 días. Manejamos todas las comunicaciones para que no se vea presionado a aceptar una oferta baja.

Paso 6 – Presentar Demanda Judicial Si Es Necesario. Si no llegamos a un acuerdo justo, presentamos la demanda en Kings County Supreme Court, en 360 Adams Street, Brooklyn. El proceso de litigio incluye deposiciones, descubrimiento y testimonio de peritos.

Paso 7 – Resolución. Los casos sencillos generalmente se resuelven en seis a doce meses. Los casos complejos, como accidentes de construcción o reclamaciones de responsabilidad de propietarios con responsabilidad disputada, típicamente toman doce a veinticuatro meses. Los casos que van a juicio promedian tres a cuatro años o más.

Usted trabaja directamente con Steven, Brian o Adam Orlow durante todo el proceso. No con un abogado junior. No con un paralegal. No con un centro de llamadas.


Qué Hacer Inmediatamente Después de un Accidente en Brooklyn

Los pasos que tome en las horas siguientes a una lesión pueden determinar si recupera lo que merece.

Qué hacer después de un accidente en Brooklyn: diagrama de flujo de 8 pasos que incluye llamar al 911, buscar atención médica, documentar la escena, obtener información de testigos, notificar a su aseguradora, preservar registros, evitar redes sociales y llamar a un abogado de lesiones personales en Brooklyn en The Orlow Firm

Ver versión en texto de esta infografía

8 Pasos a Tomar Inmediatamente Después de un Accidente en Brooklyn:

  1. Busque Atención Médica — Llame al 911 o vaya a una sala de emergencias de inmediato. Su salud es lo primero.
  2. Llame a la Policía — Obtenga un informe oficial del accidente. Es fundamental para su reclamación.
  3. Documente la Escena — Fotografíe todo: lesiones, daños, condiciones de la calle, señales.
  4. Obtenga Información de Testigos — Nombres y números de teléfono de cualquier persona que haya visto lo que ocurrió.
  5. Notifique a Su Aseguradora — Informe a su compañía de seguros, pero no diga nada sobre la culpa.
  6. Guarde Todos los Registros — Facturas médicas, recibos, talones de pago por salarios perdidos — guarde todo.
  7. No Publique en Redes Sociales — Las publicaciones en redes sociales pueden ser usadas en su contra por la defensa.
  8. Llame a The Orlow Firm(646) 647-3398 — Consulta gratuita. Vamos a usted.

Plazos Importantes: Si estuvo involucrada una agencia de la ciudad, escuela o vehículo de la ciudad, solo tiene 90 días para presentar un Aviso de Reclamo. Todos los demás casos de lesiones personales en Nueva York deben presentarse dentro de 3 años.

  1. Llame al 911. Solicite policía y, si es necesario, una ambulancia. Un informe del NYPD crea documentación oficial del incidente.

  2. Busque atención médica de inmediato. Aunque se sienta bien, vaya a Maimonides Medical Center (Borough Park), Kings County Hospital (Crown Heights), NYU Langone Brooklyn (Fort Hamilton Parkway), NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist (Park Slope) o la sala de emergencias más cercana. El trauma craneal, el latigazo cervical y las lesiones internas a menudo no muestran síntomas inmediatos. Un registro médico vinculado a la fecha de su accidente es clave para su reclamación.

  3. Documente la escena. Fotografíe el vehículo, el peligro, la intersección o la condición de la propiedad. El video es mejor. Note las cámaras de vigilancia cercanas. Los negocios, las paradas de autobús de la MTA y las cámaras de NYCDOT en las principales intersecciones, como Tillary y Flatbush, capturan material que puede respaldar su relato.

  4. Obtenga la información de contacto de los testigos. Nombres y números de teléfono. Los transeúntes se van rápido; obtener sus datos en la escena es mucho más fácil que localizarlos después.

  5. No admita culpa. Incluso una disculpa instintiva puede usarse en su contra. Deje que los hechos hablen a través del informe oficial y la evidencia física.

  6. Notifique a su propia aseguradora. La ley sin culpa de Nueva York le exige que notifique a su propia compañía de seguros con prontitud, incluso cuando otra persona causó el accidente.

  7. Manténgase fuera de las redes sociales. Los ajustadores de seguros monitorean rutinariamente las cuentas de Instagram, Facebook y TikTok de los reclamantes. Una foto de un evento, por más inocente que sea, puede afectar una reclamación de dolor y sufrimiento.

  8. Llame a The Orlow Firm. El tiempo importa en los casos de lesiones personales. Llame al (646) 647-3398. Si está hospitalizado o no puede viajar, vamos a usted. Hablamos su idioma. Nuestros servicios están disponibles en inglés y español en nuestras oficinas de Brooklyn, Queens, Manhattan y El Bronx.


Por Qué las Víctimas de Lesiones en Brooklyn Eligen The Orlow Firm

Una Credencial en Brooklyn que Ningún Competidor Puede Igualar

Steven S. Orlow comenzó su carrera legal como Fiscal Asistente de Distrito del Condado de Kings, Brooklyn. Procesó casos en el mismo edificio del Kings County Supreme Court donde nuestros abogados ahora manejan reclamaciones de lesiones personales. Ese conocimiento de primera mano de la cultura legal de Brooklyn, su poder judicial y su comunidad da forma a cómo nuestra firma prepara cada caso.

Más de 40 Años Representando a Neoyorquinos Lesionados

The Orlow Firm ha representado a clientes lesionados desde 1982. Hemos trabajado a través de la era industrial de Brooklyn, los años difíciles de la década de 1970 y 1980, y el crecimiento y cambio de hoy. En ese tiempo, hemos manejado todas las categorías principales de casos de lesiones personales: caídas de construcción en DUMBO, atropellos de peatones en Flatbush Avenue, reclamaciones de responsabilidad de propietarios en Crown Heights y Borough Park.

Una Firma Familiar que Maneja su Caso Personalmente

Nuestra firma es una práctica familiar de tres generaciones. Steven S. Orlow, nuestro socio fundador, trabaja junto a sus hijos Brian Seth Orlow y Adam Moses Orlow, ambos Socios Administradores. Adam Orlow se desempeñó como Presidente de la Asociación del Colegio de Abogados del Condado de Queens en 2022 y 2023, y sigue siendo miembro de su junta directiva. Cuando contrata a The Orlow Firm, uno de esos tres abogados maneja su caso. No un abogado junior. No un paralegal. No un centro de llamadas.

Nuestra calificación de 4.9/5 en Google refleja lo que sucede cuando los clientes reciben ese nivel de atención.

Si Usted No Puede Venir a Nosotros, Vamos a Usted

Entendemos que muchos de nuestros clientes en Brooklyn están recuperándose de lesiones graves o tienen dificultades para transportarse. Si no puede llegar a nuestra oficina en 32 Court Street, nos desplazamos hasta donde usted esté — ya sea en el hospital, en su casa o en cualquier otro lugar. Usted no debe preocuparse por el transporte cuando ya está lidiando con una lesión.

Su Estatus Migratorio No Afecta su Derecho a Demandar

La ley de Nueva York no limita los derechos de lesiones personales basándose en el estatus migratorio. Un trabajador de construcción indocumentado tiene las mismas protecciones bajo la Ley Laboral §240 que cualquier otro trabajador. Una persona no ciudadana lesionada en una acera de la ciudad tiene el mismo derecho a presentar un Aviso de Reclamo. The Orlow Firm ha representado a clientes indocumentados y ha recuperado millones de dólares en su nombre. Su estatus migratorio es confidencial.

Acceso a Tribunales Federales para Casos de Derechos Civiles

Estamos admitidos para ejercer en los Tribunales de Distrito de los EE.UU. para los Distritos Este y Sur de Nueva York. Si su lesión surgió de mala conducta del NYPD, condiciones en Rikers Island o una falla en un edificio de NYCHA, podemos perseguir tanto reclamaciones estatales como federales.

Sin Honorarios a Menos que Ganemos

Trabajamos en base a honorarios de contingencia. Nuestros honorarios son típicamente un tercio de la recuperación neta. Usted no paga nada por adelantado: sin tarifas por hora, sin anticipo, sin cuotas administrativas. Su consulta gratuita no tiene ninguna obligación.

Why Should I Hire The Orlow Firm?
¿Qué contiene este video?

Los abogados de The Orlow Firm explican qué hace diferente a su práctica familiar de las firmas más grandes, incluyendo su compromiso con la atención a nivel de socio y su estructura de honorarios de contingencia. Este video está en inglés.


Preguntas Frecuentes Sobre Casos de Lesiones Personales en Brooklyn

¿Necesito un abogado para un caso de lesiones personales en Brooklyn?

Puede presentar una reclamación por su cuenta, pero las compañías de seguros emplean ajustadores y abogados defensores cuyo trabajo es pagarle lo menos posible. Los reclamantes con representación legal consistentemente recuperan más dinero. Nuestra consulta gratuita le permite evaluar sus opciones sin costo y sin obligación de contratarnos.

¿Cuánto cuesta un abogado de lesiones personales en Brooklyn?

The Orlow Firm trabaja con honorarios de contingencia. No recibimos honorarios a menos que recuperemos dinero para usted. Nuestros honorarios son típicamente un tercio de la recuperación neta. Usted no paga nada por adelantado: sin tarifas por hora, sin anticipo, sin gastos del caso que se le cobren en el camino. Si no recuperamos, usted no paga.

¿Qué ocurre si la Ciudad de Nueva York causó mi lesión?

Demandar a la Ciudad, la MTA, el NYPD, NYCHA u otra entidad municipal requiere presentar un Aviso de Reclamo dentro de los 90 días del incidente bajo la Ley Municipal General §50-e. Perder este plazo por un solo día puede bloquear permanentemente su reclamación. Llámenos de inmediato. El reloj comienza el día en que usted resulta lesionado, y actuamos con rapidez para proteger su derecho a demandar.

¿Puedo recuperar daños aunque yo tuviera parte de la culpa?

Sí. Bajo CPLR §1411, Nueva York sigue la negligencia comparativa pura. Aunque usted fuera un 30% responsable, aún puede recuperar el 70% de sus daños totales. Las compañías de seguros intentarán asignarle una mayor parte de la culpa para reducir su pago. Contar con un abogado para refutar esa evaluación es importante.

¿Qué pasa si el conductor que me golpeó no tenía seguro o se dio a la fuga?

Su propia póliza de seguro de auto puede cubrirle a través de los beneficios de Motorista No Asegurado. Nueva York requiere esta cobertura en todos los vehículos registrados. Si fue golpeado como peatón o ciclista, puede acceder a la cobertura a través de la póliza de un miembro del hogar u otras fuentes. Le ayudamos a encontrar cada vía disponible de recuperación, incluso cuando no se puede localizar a la parte culpable.

¿Cuánto tarda en resolverse un caso de lesiones personales en Brooklyn?

Los casos sencillos con responsabilidad clara típicamente se resuelven en seis a doce meses. Los casos con responsabilidad disputada, lesiones graves o evidencia compleja a menudo toman doce a veinticuatro meses. Los casos que van a juicio en Kings County Supreme Court pueden tomar tres a cuatro años o más. Actuar con rapidez preserva la evidencia y acorta el tiempo antes de que un caso pueda resolverse.

¿Pueden los inmigrantes indocumentados presentar reclamaciones de lesiones personales en Brooklyn?

Sí. La ley de Nueva York no limita los derechos de lesiones personales por estatus migratorio. Un trabajador de construcción indocumentado tiene las mismas protecciones bajo la Ley Laboral §240 que cualquier otro trabajador. Una persona no ciudadana lesionada en una acera de la ciudad tiene el mismo derecho a presentar un Aviso de Reclamo. The Orlow Firm ha representado a clientes indocumentados y ha recuperado millones de dólares en su nombre. Puede presentar una demanda sin importar su estatus migratorio.

¿Qué tribunal de Brooklyn maneja los casos de lesiones personales?

La mayoría de las demandas de lesiones personales en Brooklyn se presentan en Kings County Supreme Court, en 360 Adams Street en el centro de Brooklyn. Las reclamaciones menores pueden ir al Tribunal Civil. Nuestros abogados conocen las reglas locales del Condado de Kings, las preferencias judiciales y el complejo del juzgado — una ventaja construida en décadas de litigar casos allí.


Fuentes y Recursos Oficiales

Leyes de Nueva York Citadas

  1. CPLR § 214 — Acciones que Deben Iniciarse Dentro de Tres Años (Lesiones Personales)
  2. CPLR § 1411 — Negligencia Comparativa
  3. Ley Municipal General § 50-e — Aviso de Reclamo (Plazo de 90 Días)
  4. Ley Laboral de NY § 240(1) — Ley de Andamios / Responsabilidad Absoluta
  5. Ley Laboral de NY § 241 — Seguridad en Obras de Construcción
  6. Ley de Seguros de NY § 5102(d) — Umbral de Lesión Grave (Sin Culpa)
  7. Ley de Propiedades, Poderes y Fideicomisos de NY § 5-4.1 — Reclamaciones por Muerte por Negligencia

Leyes Locales de NYC Citadas

  1. Código Administrativo de NYC § 7-210 — Responsabilidad de Aceras para Dueños de Propiedades Adyacentes

Fuentes de Estadísticas

  1. Datos de Colisiones de Vehículos del NYPD — Brooklyn
  2. Informe de Datos de Accidentes de Bicicleta de NYC DOT 2023
  3. Departamento de Edificios de NYC — Resumen de Accidentes de Construcción

Recursos Oficiales


Contacte a un Abogado de Lesiones Personales en Brooklyn Hoy

Si usted o alguien que quiere ha sido lesionado en Brooklyn por la negligencia de otra persona, no enfrente a las compañías de seguros solo. The Orlow Firm ha protegido a clientes lesionados en Williamsburg, Flatbush, Crown Heights, Sunset Park, Bay Ridge, Borough Park, Bushwick, East New York y cada rincón del Condado de Kings durante más de 40 años.

Hablamos su idioma. Entendemos los desafíos únicos que enfrenta la comunidad de habla hispana — desde las barreras del idioma hasta las preocupaciones sobre el estatus migratorio. Usted tiene los mismos derechos legales que cualquier otra persona en Nueva York, y estamos aquí para hacerlos valer.

Llame al (646) 647-3398 para una consulta gratuita. Trabajamos con honorarios de contingencia: no cobra nada a menos que ganemos su caso.

Oficina de Brooklyn en 32 Court Street | Hablamos español | Podemos ir a usted


Las Siguientes Personas Contribuyeron a Esta Página

Loyda Gomez
Escrito porParalegal & Office ManagerB.A.Sc., Political Science & Government, John Jay College of Criminal Justice (CUNY), 22+ years at The Orlow Firm, Bilingual: English and Spanish

Los Resultados de The Orlow Firm

Acuerdos y veredictos notables para nuestros clientes

$5,000,000

Envenenamiento por plomo en infante - Hogar de acogida

Infante colocado en hogar de acogida con pintura de plomo desarrolló niveles extremadamente elevados de plomo en sangre causando problemas neurológicos.

Envenenamiento por Plomo
1 de 14

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Nuestras Reseñas en Google

La Reputación de The Orlow Firm en Google

The Orlow Firm tiene una calificación de 4.9/5 en todas nuestras reseñas de Google (hasta marzo de 2026). A continuación, una pequeña muestra de lo que la gente dice sobre la firma y la defensa compasiva que les brindamos.

Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Desde que tuve mi accidente, Brian Orlow y su equipo me han ayudado en cada paso con mi caso. Se preocupan por el cliente, se aseguran de que tengan buen acceso a citas médicas y apoyo financiero. Yo contrataría a esta firma de nuevo.

(Traducido del inglés)

Rumdy Lazos

Mi experiencia de principio a fin con respecto a mi lesión fue una transición muy fluida. Tanto Adam como Brian me guiaron adecuadamente con la menor cantidad de estrés posible. Cada vez que necesitaba hablar con alguno de ellos, siempre estaban disponibles. La información que me transmitía la otra parte siempre fue directa y sin incertidumbres. Fueron honestos con mi acuerdo y lo que se esperaba. Recomiendo ampliamente esta firma. Todos en la firma siempre han sido profesionales y corteses. Si alguna vez volviera a estar en una situación en la que necesite asesoría legal por una lesión, definitivamente los contactaré de nuevo. Muchas gracias a la firma Orlow.

(Traducido del inglés)

Krystle Rivera

Mi experiencia con la firma Orlow fue fenomenal. Fueron muy conocedores de mi situación, muy atentos, muy informativos. Me sentí muy cómoda con ellos porque me mantuvieron informada en cada paso del camino. Fueron muy respetuosos e imparciales con mis sentimientos y mi dolor. La firma Orlow exigió excelencia desde la recepcionista hasta todo el personal de la oficina, nunca se rindieron conmigo, siguieron hasta el final y lo aprecié mucho. Doy gracias a Dios por esta firma.

(Traducido del inglés)

PHYLLIS HAIRSTON

No hay palabras para describir lo feliz que estoy por haber elegido a la firma Orlow para defenderme. Desde el momento en que contacté a la firma, supe que estaba en buenas manos. Estoy muy satisfecha con el resultado de mi caso. Si quieren ganar su caso sin tener que luchar tanto, por favor contacten a la firma Orlow.

(Traducido del inglés)

Haoua Guira-Ouedraogo

Estoy muy agradecida porque la firma Orlow ganó mi caso, son de confianza, cada vez que tenía una pregunta me respondían. Gracias abogado Bryan por ayudarme con mi caso.

(Traducido del inglés)

Liz Pavia

Desde el principio, mostraron una preocupación genuina y trabajaron conmigo. Respondieron todas mis preguntas y atendieron mis preocupaciones. Siempre estuvieron trabajando para conseguirme un acuerdo justo. Brian, Adam y Tom son los mejores. Quiero agradecerles a ellos y a su equipo por toda su ayuda. Para ellos no es solo un negocio porque realmente demostraron que les importa.

(Traducido del inglés)

Mirlyne Oriental

Membresías y Reconocimientos

Reconocimientos de The Orlow Firm

Fundada en 1982, The Orlow Firm ha recibido muchos honores de alto nivel por su excelencia, compasión y excelencia legal. Estos reconocimientos reflejan nuestro compromiso inquebrantable de lograr justicia, entregar resultados y brindar representación compasiva y personalizada a víctimas de lesiones en Queens y en toda la ciudad de Nueva York.

Lawyers.com
Super Lawyers
Justia
Martindale-Hubbell AV Rated

Nuestras Ubicaciones

Ofrecemos consultas iniciales gratuitas y operamos cuatro oficinas en la ciudad de Nueva York para su comodidad. Podemos ir a usted si no puede venir a nosotros.

Oficina de Queens (Principal)

71-18 Main Street
Queens, NY 11367 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina de Manhattan

(Solo con cita previa)

405 Lexington Ave, Piso 26
New York, NY 10174 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina de Brooklyn

(Solo con cita previa)

32 Court Street
Brooklyn, NY 11201 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

Oficina del Bronx

(Solo con cita previa)

903 Sheridan Avenue, Piso 2
Bronx, NY 10453 Mapa

(646) 647-3398

Fax: 718-544-6485

¡Podemos ayudarle! Solicite una consulta gratuita.

Contáctenos Hoy

Aviso de Publicidad Legal
Aviso: La información en este sitio web es solo para fines informativos generales. Nada en este sitio debe tomarse como asesoramiento legal para ningún caso o situación individual. Esta información no tiene la intención de crear, y su recepción o visualización no constituye, una relación abogado-cliente. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. The Orlow Firm trabaja sobre una base de honorarios contingentes. Una base contingente significa que nuestros abogados no cobran por consulta, sino que tomarán un porcentaje de la cantidad recuperada. Esta cantidad es generalmente un tercio de la recuperación neta después del desembolso. Esto significa que el costo de contratar a The Orlow Firm varía según la cantidad recuperada.

© 2026 The Orlow Firm. Todos los Derechos Reservados. Política de Privacidad. Términos y Condiciones. Mapa del Sitio.